Traductions de „Hehlerware“ dans le dictionnaire allemand » latin

fehlerfrei ADJ

fehlerfrei

emendatus [locutio]

fehlerhaft ADJ

fehlerhaft

mendosus [exemplar testamenti]

Mangelware SUBST f

Mangelware

merx <mercis> f angusta

Fehler SUBST m

1. (Mangel, Schaden)

Fehler

vitium nt [materiae; corporis]

mit Fehlern (behaftet)

vitiosus

2.

Fehler (Irrtum)

error <-oris> m

Fehler (Schreib-, Rechenfehler)

mendum nt

einen Fehler begehen [o. machen]

errare

voller Fehler

mendosus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit 20 Jahren begann er Autos zu stehlen, um sie zerlegt als Hehlerware zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Seit der Aufklärung des Verkäufers seitens eines deutschen Museumsdirektors über die Präsentation der Hehlerware sind die Grabreliefs verschwunden, möglicherweise zerstört.

de.wikipedia.org

Das Zimmer diente als Handels- und Tauschplatz für Hehlerware, Ort von Ess- und Trinkgelagen, sowie für hetero- und homosexuellen Geschlechtsverkehr mit wechselnden Partnern.

de.wikipedia.org

Ein solches Streben liegt beispielsweise vor, wenn der Veräußerer der Hehlerware hierfür ein Entgelt erhält.

de.wikipedia.org

Häufiger genutzt wird die Fahrradcodierung bei Fundrädern und bei sichergestellter Hehlerware.

de.wikipedia.org

Es enthielt unter anderem das Verbot des Wuchers und des Handels mit Hehlerware oder Sakralgegenständen sowie eine Regelung der Eidesformel der Juden.

de.wikipedia.org

Die Funde wurden als Hehlerware auf dem internationalen Antikenmarkt angeboten.

de.wikipedia.org

Später behauptet er, er habe nichts von der avisierten Hehlerware bei ihr gefunden.

de.wikipedia.org

Nicht gehandelt werden durften dagegen beispielsweise Kinderpornographie, Hehlerware, gefälschte Zeugnisse und (zeitweise) Waffen.

de.wikipedia.org

Eine besondere Herausforderung stellt für Verwertungsbetriebe mittlerweile das Erkennen möglicher Hehlerware dar, die von Metalldieben angeboten wird.

de.wikipedia.org