Traductions de „Inschriften“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Inschrift SUBST f

Inschrift

titulus m

Inschrift

inscriptio <-onis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Inschriften sind zum größten Teil unleserlich oder ganz verschwunden.

de.wikipedia.org

Sie hatten ihre Grablege in der alten Kirche, wo noch heute Grabsteine, Wappen und Inschriften an sie erinnern.

de.wikipedia.org

1920 wurde der quadratische Denkstein mit einer bekrönenden Schale, den Reliefs eines Kriegers und einer Trauernden sowie zeittypischen Inschriften aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die Inschriften selbst wurden einige Zeit nach dem Krieg übermalt.

de.wikipedia.org

Funde von Importgütern von Amphoren bis zu Austernschalen sowie Inschriften von Händlern weisen auf Handelsgeschäfte hin.

de.wikipedia.org

An den beiden Schmalseiten wurden aufwendige Wappentafeln mit lateinischen Inschriften angebracht, an der Südseite befand sich zudem noch eine Porträtbüste des Landgrafen.

de.wikipedia.org

Diese Zeichen ersetzte er in den restlichen Inschriften und suchte nach erkennbaren Wortteilen weiterer phönizischer Wörter, um weitere Zeichen zuordnen zu können.

de.wikipedia.org

Auf der Stele selbst befinden sich weitere Inschriften.

de.wikipedia.org

Das auf Geheiß des Königs vom Kriegsministerium finanzierte, gusseiserne Grabkreuz auf Sandsteinsockel ist in schlichtem Schwarz mit goldenen gotischen Ornamenten und ausführlichen Inschriften gehalten.

de.wikipedia.org

Diese Geschenkdolche wurden aus hochwertigen Materialien hergestellt und besaßen vergoldete Inschriften.

de.wikipedia.org