Traductions de „Löschgerät“ dans le dictionnaire allemand » latin

Löschgerät SUBST nt

Löschgerät

instrumentum nt ad incendium compescendum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An Löschgeräten waren zwei Feuerküfen auf Schleifen oder Wasserwagen, drei Feuerleitern von zehn Metern Länge, drei Feuerhaken von sieben Metern Länge und drei Löschwische in der Gemeinde zu halten.

de.wikipedia.org

Damit finanzierte sie Kirchen- und Pfrundhäuser, den Unterhalt von Wegen und Stegen, Polizei- und Weibeldienste, Löschgeräte und weitere Ausgaben.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden mehrere Feuerordnungen erlassen, die unter anderem Vorschriften zur Feuerbekämpfung, Feuerverhütung, Bestimmungen zur Löschpflicht der Einwohner und das Bereithalten von Wasser und Löschgerät enthielten.

de.wikipedia.org

Die Löscharbeiten gestalteten sich schwierig, weil man im Zuge der Säkularisation auch Löschgerät verkauft hatte.

de.wikipedia.org

Bei den Waldbränden stand der Feuerwehr nur unzureichendes und veraltetes Löschgerät zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Gehorsamsverweigerung gegenüber dem eingesetzten Kommando, unerlaubtes Entfernen von der Brandstätte oder absichtliches Beschädigen der Löschgeräte wurde mit empfindlicher Leibesstrafe geahndet.

de.wikipedia.org

Hierin wurde auch festgelegt, dass Gehorsamsverweigerung dem Löschkommando gegenüber, unerlaubtes Entfernen von der Brandstätte oder absichtliches Beschädigen der Löschgeräte mit empfindlicher Leibesstrafe zu ahnden ist.

de.wikipedia.org

Der neu gegründete Feuerwehrverein übernahm damals die Löschgeräte der zuvor existierenden Pflichtfeuerwehr.

de.wikipedia.org

Das Löschgerät stand damit 6 km weit entfernt.

de.wikipedia.org

Im Notfall mussten alle im Stadtviertel ansässigen Bewohner mit ihren Löschgeräten zur Brandstelle kommen.

de.wikipedia.org