Traductions de „Linken“ dans le dictionnaire allemand » latin

Linke SUBST f (linke Hand)

Linke

sinistra f

zur Linken

ad sinistram

linker ADJ

linker

sinister <-tra, -trum>

linker

laevus

linke Seite/Hand

sinistra f

linker Hand

ad sinistram

Expressions couramment utilisées avec Linken

zur Linken

ad sinistram

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch weist dieser eine deutlichere Trennung zwischen Stand- und Spielbein auf, die sich auch auf die Beckenstellung mit ihrer Kontraktion der linken Standbeinseite auswirkt.

de.wikipedia.org

Später im Krankenhaus lähmte ein Schlaganfall ihre rechte Gesichtshälfte und ihren linken Arm, außerdem wurde ihr Sprachvermögen stark eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Der Schwingkreis besteht aus der linken Spule und der Reihenschaltung der beiden Kondensatoren mit 100 pF und 30 pF.

de.wikipedia.org

Politisch betätigte er sich in der Jugendarbeit der linken Sozialdemokraten und half anderen Emigranten beim illegalen Grenzübertritt.

de.wikipedia.org

Diese monotone Spielweise wird nicht variiert, die Position der linken Hand bleibt unverändert.

de.wikipedia.org

Die Messer wurden an einem Riemen unter der linken Achsel getrangen.

de.wikipedia.org

In den frühen 1990ern wurde bei ihm Lungenkrebs diagnostiziert und ein Teil seiner linken Lunge wurde entfernt.

de.wikipedia.org

Er forderte die Distanzierung vom Antizionismus als wesentliche Grundlage für eine Neudefinition der Linken ein.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde liegt am linken Ufer der Garonne.

de.wikipedia.org

An der linken Schulter des Uniformrocks wird dazu eine Fangschnur angelegt – goldfarben für Offiziere, silberfarben für Unteroffiziere, weiß für Chargen und Rekruten.

de.wikipedia.org