Traductions de „Mahlzeiten“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Mahlzeit SUBST f

Mahlzeit

cena f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Imbiss bietet neben den abgepackten Dingen (Getränke, Eiscreme, Süßigkeiten) auch warme Getränke (Kaffee, Tee) und einfache warme Mahlzeiten (Schnitzel, Frikadellen) an.

de.wikipedia.org

Die Mahlzeiten, nur Reissuppe, ohne Fleisch, wurden gemeinsam eingenommen.

de.wikipedia.org

Sein Speisezettel umfasste gewöhnlich täglich sechs Mahlzeiten.

de.wikipedia.org

In der zweiten Ladeluke fanden sich Überreste von Lebensmitteln, Mahlzeiten und Trinkwasser, die darauf schließen ließen, dass sich blinde Passagiere an Bord aufgehalten hatten.

de.wikipedia.org

Vom Zimmer ohne Frühstück reicht das Angebot bis zu Häusern, die warme Mahlzeiten anbieten.

de.wikipedia.org

Solche religiösen Mahlzeiten hätten immer auch die soziale Existenzsicherung der Armen eingeschlossen.

de.wikipedia.org

In allen Bevölkerungskreisen breitete sich die Dreiteilung der Mahlzeiten in Frühstück, Mittagessen und Abendbrot aus.

de.wikipedia.org

Warme Mahlzeiten werden zuvor meist noch im Ofen weiter erwärmt.

de.wikipedia.org

Bei den Mahlzeiten sind besondere Regeln zur Zusammenstellung zu beachten, da ähnlich wie bei der Trennkost bestimmte Nahrungsmittel nicht zusammen gegessen werden sollen.

de.wikipedia.org

Ministerielle Erlasse regulierten die Größe, die Zusammensetzung, die Preise und sogar die Anzahl der Mahlzeiten.

de.wikipedia.org