Traductions de „Nachstellungen“ dans le dictionnaire allemand » latin

Nachstellungen SUBST Pl

Nachstellungen

insidiae fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von Nachstellungen blieb er lange Zeit verschont, doch 1944 stand seine Deportation in ein Konzentrationslager bevor.

de.wikipedia.org

Diese jungen Frauen waren auch oft schutzlos den sexuellen Nachstellungen von Lagerleitern, deutschen Vorgesetzten und ihren Landsleuten ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Doch die beiden Freunde können sich den Nachstellungen der Gauner entziehen.

de.wikipedia.org

Sie gibt ihm neun Zaubersprüche mit auf den Weg, unter anderen wirksam gegen Feinde, Dämonen, Gefahren der Natur und Nachstellungen durch eine „tote Christin“.

de.wikipedia.org

Um den Nachstellungen zu entgehen versucht er sich das Leben zu nehmen und springt deshalb von einer Brücke in einen Fluss.

de.wikipedia.org

Sie versteckte sich vor seinen Nachstellungen im Wald eines Berges, auf dem heute ihr Heiligtum steht.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter trennte sich von ihrem Vater und zog mit ihren Kindern in die Sonnenallee, um vor den Nachstellungen ihres psychopathischen Exmannes sicher zu sein.

de.wikipedia.org

Auch der ehemalige Diener und jetzige neue Sowjetkommissar liebt die Gouverneurstochter, die vor seinen Nachstellungen untergetaucht ist.

de.wikipedia.org

Ein Hauptgrund für den Rückgang dieser Art sind die Nachstellungen durch Ratten und Hauskatzen, welche die Nester plündern und die Jungvögel töten.

de.wikipedia.org

Auf Inaccessible waren die Albatrosse den Nachstellungen von Schweinen und Menschen ausgesetzt.

de.wikipedia.org