Traductions de „Oberherrschaft“ dans le dictionnaire allemand » latin

Oberherrschaft SUBST f

Oberherrschaft

summum imperium nt

die Oberherrschaft erringen

rerum potiri

Expressions couramment utilisées avec Oberherrschaft

die Oberherrschaft erringen

rerum potiri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund des schnellen Rückzuges der Vietnamesen blieb aber die siamesische Oberherrschaft über weite Teile der Region bestehen.

de.wikipedia.org

Die Oberherrschaft übernahm gegen 1240 das Geschlecht der Herren von Sparneck.

de.wikipedia.org

Dessen Entscheidungen, dessen Königswürde und Oberherrschaft er nie ernsthaft anerkannte.

de.wikipedia.org

Doch die militärische Ausbildung erwies sich laut Polybios später als Bumerang, da die Ägypter ihr Wissen genutzt hätten, um gegen die makedonische Oberherrschaft zu rebellieren.

de.wikipedia.org

Allerdings bestand die Oberherrschaft des Sultans nur nominell.

de.wikipedia.org

Zunächst unterwarfen sie die Boier und banden sie vertraglich an ihre Oberherrschaft.

de.wikipedia.org

Er und seine Nachfolger konnten unter osmanischer Oberherrschaft eine gewisse Selbständigkeit erringen.

de.wikipedia.org

Wann sie und wer sie unter welcher Oberherrschaft erbaut hatte, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Verfassungsautonomie, Selbstregierung sowie Selbstverwaltung waren aber durch die französische Oberherrschaft beschränkt.

de.wikipedia.org

Der Makkabäer erkannte die Oberherrschaft des Seleukidenkönigs und den weiteren Verbleib von dessen Truppen in jüdischen Festungen an.

de.wikipedia.org