Traductions de „Parlament“ dans le dictionnaire allemand » latin

Parlament SUBST nt

Parlament

consilium nt publicum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Parlament kontrolliert außer der sächsischen Exekutive juristische Personen des öffentlichen Rechtes wie Landesbanken und Rundfunkanstalten unter Achtung von deren Unabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Sie können das Parlament aber zur Anpassung der Bedarfspläne oder die Bundesregierung zur Neuaufstellung eines Bundesverkehrswegeplans veranlassen.

de.wikipedia.org

Die indischen Besitzungen erhielten 1757 das Recht, Abgeordnete in das portugiesische Parlament zu entsenden.

de.wikipedia.org

Das Parlament lehnte jedoch eine Aufhebung seiner Immunität ab.

de.wikipedia.org

Die Verfassungsbestimmungen betreffend Thronfolge in der kanadischen Monarchie unterliegen der Kontrolle des kanadischen Parlaments.

de.wikipedia.org

Er hatte jedoch dem englischen Parlament weitreichende Zugeständnisse machen müssen.

de.wikipedia.org

Um die Diskussion im Parlament bezüglich der Hanfthematik wieder zu lancieren, haben die Initianten die Hanfinitiative gestartet.

de.wikipedia.org

Bei der Landtagswahl 1998 wurde sie erstmals über Listenplatz 1 der oberpfälzischen Bezirksliste in das Parlament gewählt.

de.wikipedia.org

Damit bestand im Parlament mit 9 Deutschen und 9 Unionisten ein Gleichstand.

de.wikipedia.org

Auch der Präsident musste Macht gegenüber dem Parlament abgeben.

de.wikipedia.org