Traductions de „Patriot“ dans le dictionnaire allemand » latin

Patriot(in) SUBST m(f)

Patriot(in)

civis <-is> m/f patriae amans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Feuerleitstand des Patriot-Systems ist eine der wenigen bemannten Komponenten.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde es ersetzt durch die Silhouette eines Patrioten, der einen rot-weiß-blauen Dreispitz trägt.

de.wikipedia.org

Rückgabe statt Verzicht und Unterdrückung und Verfolgung Deutscher Patrioten.

de.wikipedia.org

Er war leidenschaftlicher Patriot und ein guter Redner.

de.wikipedia.org

Auf italienischer Seite wird er dagegen häufig als Patriot betrachtet.

de.wikipedia.org

Für die Patrioten war Politik Verteidigung der Verfassung, Wachsamkeit gegenüber dem König und gegenüber seiner Regierung.

de.wikipedia.org

Überwiegend empfinden sie sich als Patrioten bzw. Lokalpatrioten.

de.wikipedia.org

Damit schaffte er es, mit einem blauen Auge davonzukommen, denn die Spanier hatten der aus den entbehrungsreichen Jahren gewonnenen Einstellung der Patrioten nichts entgegenzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Patriot war das erste Hochseepassagierschiff seit 1958, das unter amerikanischer Flagge registriert wurde.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde er durch Einfluss seiner Arbeit zum Patrioten, aktives Mitglied der Wiedererweckungsbewegung und Verteidiger der tschechischen Sprache.

de.wikipedia.org