Traductions de „Plünderer“ dans le dictionnaire allemand » latin

Plünderer (Plünderin) SUBST m (f)

Plünderer (Plünderin)

spoliator <-toris> m, (spoliatrix) <-icis> f

Plünderer (Plünderin)

direptor <-oris> m

Plünderer (Plünderin)

populator <-toris> m, (populatrix) <-icis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sie am Absturzort des Raumschiffs nachsehen, werden sie von Plünderern überwältigt und gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Dieser weigert sich allerdings sein Haus zu verlassen und gemeinsam mit seiner Frau will er das Heim gegen Plünderer verteidigen.

de.wikipedia.org

Im nächsten Jahr wurde die Scheune von Plünderern gebrandschatzt.

de.wikipedia.org

Als die Wache einschritt, kamen mehrere Plünderer ums Leben, teils im Gefecht, teils durch Tod am Strang.

de.wikipedia.org

Einige Kellerräume wurden jedoch von den Plünderern nicht entdeckt und liefern heute wichtiges Fundmaterial.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich wollte man damit das Risiko reduzieren, von Plünderern überrascht zu werden, die den Tyne heraufgesegelt kamen.

de.wikipedia.org

Milderungsumstände erscheinen demgegenüber nicht so bedeutend, um von der bei Plünderern grundsätzlich gebotenen Strafe absehen zu können.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit ist das Beuteversteck von Plünderern auf Kriegszügen.

de.wikipedia.org

Viele Plünderer brachten darauf tatsächlich die von ihnen gestohlenen Kleinodien zurück.

de.wikipedia.org

1969 wurde die Grabkammer von Plünderern aufgebrochen und stark beschädigt.

de.wikipedia.org