Traductions de „Rohmaterial“ dans le dictionnaire allemand » latin

Rohmaterial SUBST nt

Rohmaterial

materia f rudis [o. prima]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist zu vermuten, dass dieser Effekt schon früh bemerkt wurde, da bestimmte gewollte Kombinationen verschiedener Rohmaterialien nur mit einer späteren Härtung sinnvoll waren.

de.wikipedia.org

Später wurden die Hämmer auch zum Recken und Breiten von Rohmaterial benutzt und brachten so die gewonnenen Rohlinge in die gewünschte Form.

de.wikipedia.org

Rohmaterial der Religionsphänomenologie ist die gesamte Geschichte der Religion sowie ethnographische Aufzeichnungen.

de.wikipedia.org

Durch genaue Kenntnis der inneren Beschaffenheit des Rohmaterials vor dem Schnitt lassen sich erhebliche Einsparungen und Optimierungen erzielen.

de.wikipedia.org

Eine Untersuchung soll zeigen, ob in zugekauftem Rohmaterial tatsächlich eine geringe Menge Talg enthalten ist.

de.wikipedia.org

Die eingelagerten Rohmaterialien, Halb- und Fertigfabrikate werden hierzu nach Gattungen getrennt mit eindeutigen Artikelnummern versehen.

de.wikipedia.org

Dafür muss das zu bearbeitende Rohmaterial auf Massenspeicher übertragen werden (einspielen).

de.wikipedia.org

Neben den mehr oder minder regelmäßig Beschäftigten in den „Bergwerken“ (ca. 3000) sind zwischen 500 und 1000 Handwerker mit der Bearbeitung des Rohmaterials beschäftigt.

de.wikipedia.org

Rohmaterial ist die gesamte Geschichte der Religion sowie ethnographische Aufzeichnungen.

de.wikipedia.org

1856 wurde eine Eisenbahnstrecke gelegt, über die Rohmaterialien an- und fertige Glasprodukte abtransportiert wurden.

de.wikipedia.org