Traductions de „Schonzeit“ dans le dictionnaire allemand » latin

Schonzeit SUBST f JAGD

Schonzeit

tempus <-poris> nt feturae

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach Wildart sind Beginn und Dauer der Schonzeit im Bundesjagdgesetz und in den Ländern unterschiedlich festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Schonzeit dauert nach amtlicher Vorgabe mindestens drei Monate.

de.wikipedia.org

Die heutige Fassung des Bundesjagdgesetzes mit seinen Regelungen zu Schonzeit (Abs.

de.wikipedia.org

Schonzeiten waren festgelegt, Aufstiegshilfen bei Mühlen und Wehranlagen vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Für die Jagd verkündet der Waldbote das Ende der Schonzeit.

de.wikipedia.org

Er galt als eines der vielversprechenden Talente des jungen deutschen Films, als er mit Schonzeit für Füchse sein Langfilmdebüt vorstellte.

de.wikipedia.org

So kann nicht vorhergesagt werden, ob eine Industrie einen Schutzzoll benötigt und nach einer „Schonzeit“ wirklich auf dem Weltmarkt konkurrenzfähig sein wird.

de.wikipedia.org

Die örtlichen Fischereivereine schützen den Äschenbestand zum einen mit starken Besatzmaßnahmen, zum anderen mit verlängerten Schonzeiten und/oder Schonmaßen.

de.wikipedia.org

Zu Schutzmaßnahmen gehören internationale Handelsabkommen, die den Pelzhandel einschränken sowie Abschussquoten, Schutzgebiete und Schonzeiten für einzelne Arten.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage war inzwischen so groß, dass man sich Gedanken um den Erhalt der Bestände machte und in den einzelnen Staaten anfing, Schonzeiten einzuführen.

de.wikipedia.org