Traductions de „Schreiber“ dans le dictionnaire allemand » latin

Schreiber SUBST m

Schreiber (allg.)

scriptor <-oris> m

Schreiber (Amtsschreiber)

scriba m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Solche Aufzeichnungen haben die Funktion eines Selbstgesprächs und der Identitätsarbeit, in dem sich Schreiber mit den zu erfüllenden Rollen und Verhaltensnormen auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Tätigkeit als Solistin widmet sich Schreiber intensiv der Kammermusik.

de.wikipedia.org

Der Text lässt sich dahingehend deuten, dass nach Ansicht des Schreibers eine Befriedigung der materiellen Bedürfnisse zu einem glücklichen Leben nicht ausreicht.

de.wikipedia.org

Die Technik ist darüber hinaus physisch belastend und die Schreiber müssen sich gegebenenfalls abwechseln, um gesundheitlichen Beeinträchtigungen vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Sie vergleicht den anonymen Schreiber mit dem anonymen Deutschen, der nach vorne kratzt und nach hinten buckelt.

de.wikipedia.org

Dieser Arbeit widmete er viel seiner Zeit, allerdings nicht unbedingt zur Freude der Schreiber.

de.wikipedia.org

Der Schreiber des griechischen Textes ließ dafür zunächst eine Lücke, die später durch das Tetragramm ausgefüllt wurde.

de.wikipedia.org

Der aus einer verarmten Familie stammende Aldringen war zunächst als Schreiber in der luxemburgischen Landeskanzlei tätig.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Fabrikanten erhielt eine Ausbildung zum Geometer und Schreiber.

de.wikipedia.org

Zu den Lohnarbeitern zählten in der Antike häufig auch Schreiber, Gerichtsdiener, Marktaufseher, Lehrer, Ärzte usw.

de.wikipedia.org