allemand » latin

I . schriftlich ADJ

scriptus
litteris consignatus

II . schriftlich ADV

litteris
per litteras
alqd litteris mandare

Schriftsetzer SUBST m

compositor <-toris> m characterum
typotheta m

Schriftrolle SUBST f

volumen <-minis> nt

Schriftstück SUBST nt

scriptum nt

schrittweise ADV

gradatim

Abschrift SUBST f

exemplar <-aris> nt
exemplum nt [testamenti; epistulae]

Anschrift SUBST f

inscriptio <-onis> f

Inschrift SUBST f

titulus m
inscriptio <-onis> f

Zuschrift SUBST f

epistula f
litterae fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit Rücksicht auf die […] bestehende Vielfalt von Schriftgutstrukturen enthalten die folgenden Richtlinien keine Bestimmungen über die Ordnung von Schriftgut.
de.wikipedia.org
Demzufolge wird die nächste Tranche an allgemeinem Schriftgut für die Jahre von 1976 bis 1985 erst 2035 freigegeben werden.
de.wikipedia.org
Auf geschäftliches Schriftgut findet das Handelsrecht Anwendung, dem zu entnehmen ist, welche Unterlagen sie wie lange aufbewahrt werden müssen (siehe Aufbewahrungspflicht, Aufbewahrungsfrist).
de.wikipedia.org
Die im Kreisarchiv verwahrten Unterlagen umfassen sowohl amtliches wie auch nichtamtliches Schriftgut.
de.wikipedia.org
Seit dem Gründungsjahr war die Druckerei mit dem Druck und dem Vertrieb von liturgischen und rechtlichen Schriftgut der päpstlichen Institute und Dikasterien zuständig.
de.wikipedia.org
Er gründete eine Druckerei zur Erstellung von Lehrmaterial und kirchlichem Schriftgut und errichtete ein theologisches Seminar.
de.wikipedia.org
Er bewertet das archivreife Schriftgut nach archivwissenschaftlichen Kriterien (Feststellung der Archivwürdigkeit).
de.wikipedia.org
Ab 1600 wurden systematisch Bücherverbrennungen durchgeführt; das lutherische Schriftgut musste aus anderen Teilen des Reiches hereingeschmuggelt werden.
de.wikipedia.org
Außerdem musste regelmäßig das erzeugte Schriftgut angepasst werden.
de.wikipedia.org
Da es sich bei Nachlässen immer um personenbezogenes Schriftgut handelt, unterliegen sie Schutzfristen und Nutzungsbeschränkungen je nach Vereinbarung mit den Eigentümern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Consulter "Schriftgut" dans d'autres langues

"Schriftgut" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina