Traductions de „Schuhwerk“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

calceamentum

Schuh(werk)

calceatus

Schuhwerk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ergänzende Bäder mit Kernseife begünstigen die Heilung ebenso wie der Verzicht auf festes Schuhwerk, da Schweiß und Druck die Entzündung fördern.

de.wikipedia.org

Großräumige Verbreitung erfolgt durch den Transport infizierten Pflanzenmaterials und durch Bodenteilchen, die mit Fahrzeugen, Tieren und Schuhwerk verschleppt werden.

de.wikipedia.org

Das Tragen von Schuhwerk ist für beide Geschlechter unüblich.

de.wikipedia.org

Der Berg bedingt Trittsicherheit und Schwindelfreiheit, sehr gutes Schuhwerk.

de.wikipedia.org

Trittsicherheit und etwas Schwindelfreiheit sowie gutes Schuhwerk werden in jedem Fall vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Von und zur Hochälpelealpe sind mehrere leichte Wanderungen möglich, wofür Trittfestigkeit und gutes Schuhwerk erforderlich sind.

de.wikipedia.org

Schuhwerk war zu Kriegsbeginn nicht in ausreichender Menge vorhanden und selbst unter größten Bemühungen nicht zu beschaffen.

de.wikipedia.org

Als Adjustierung wird eine weiße Hose vorgeschrieben, ein farbiges Oberteil, ordentliches Schuhwerk, Handschuhe und ein Helm.

de.wikipedia.org

So war es in texanischen Haftanstalten bis in das 20. Jahrhundert hinein eine gängige Verfahrensweise, Frauen in der Gefangenschaft das Tragen von Schuhwerk zu verwehren.

de.wikipedia.org

Diese Geräte nehmen jedoch keine Rücksicht auf die Besonderheiten des jeweiligen Schuhwerks.

de.wikipedia.org