Traductions de „Schutzmann“ dans le dictionnaire allemand » latin

Schutzmann SUBST m

Schutzmann

custos <-odis> m publicus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Überlebenden wurden in ein Ghetto gebracht, welches mit Stacheldraht von der übrigen Stadt abgetrennt und von Schutzmännern überwacht wurde.

de.wikipedia.org

Endprodukt ist ein selbstständig organisierter Kreuzungsverkehr mit eigenem Schutzmann und Drittklässlern als Radfahrern.

de.wikipedia.org

Symes war an der in Österreich ansässigen Bahnorama-Herstellerfirma SH-Production Symes Schutzmann & Co KEG handelsrechtlich beteiligt.

de.wikipedia.org

Wie andere auch hatte er unter Repressalien zu leiden und wurde unter anderem zu einem einfachen Schutzmann zurückgestuft.

de.wikipedia.org

Der Schutzmann scheint in ganz anderen Geistesregionen zu Hause als der Wegsucher und der Leser.

de.wikipedia.org

Die Reaktionen des Schutzmanns sind die starken, eindrucksvollen Momente der Erzählung.

de.wikipedia.org

Es kann sinnlos für den Frager sein, vom Schutzmann Hilfe zu erwarten.

de.wikipedia.org

1909 kam noch ein dritter Schutzmann hinzu, der auch für die Fleischbeschau zuständig war.

de.wikipedia.org

Der „eiserne Schutzmann“ verrichtet heute noch vereinzelt seinen Dienst.

de.wikipedia.org

Als er den Schutzmann nach dem Weg fragt, entsteht eine befremdliche Wendung.

de.wikipedia.org