Traductions de „Schwurgerichts“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Schwurgericht SUBST nt

Schwurgericht

iudicium nt iuratorum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Abgrenzung zur Jugendkammer besteht keine Zuständigkeit des Jugendschöffengerichts, wenn die Straftat nach den allgemeinen Vorschriften zur Zuständigkeit des Schwurgerichts gehört (Tötungsdelikte).

de.wikipedia.org

Das Verzeichnis der ausgelosten Hauptgeschworenen (Spruchliste) wurde dem ernannten Vorsitzenden übersandt, durch den die Hauptgeschworenen zur Eröffnungssitzung des Schwurgerichts geladen wurde.

de.wikipedia.org

Früher lagen auch Pressestrafsachen im Zuständigkeitsbereich des Schwurgerichts.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 übernahm er den Vorsitz eines Schwurgerichts und zugleich einer Strafvollstreckungskammer.

de.wikipedia.org

Die Besetzung des Schwurgerichts besteht heute aus Berufsrichtern und Schöffen.

de.wikipedia.org

Mit drei Richtern wird verhandelt, wenn „die Sache nach den allgemeinen Vorschriften einschließlich der Regelung des des Gerichtsverfassungsgesetzes zur Zuständigkeit des Schwurgerichts gehört,“ (Abs.

de.wikipedia.org

Die Besetzung des Schwurgerichts besteht heute aus drei Berufsrichtern und zwei Schöffen.

de.wikipedia.org

Nachdem der Bundesgerichtshof 1952 zunächst zwei Freisprüche des Schwurgerichts aufgehoben hatte, wechselte er 1956 im dritten Revisionsverfahren seine Ansicht.

de.wikipedia.org