allemand » latin

Telefonnummer SUBST f

numerus m telephonicus

Bestellnummer SUBST f

numerus m mandati

serienweise ADV

seriebus

Nebenzimmer SUBST nt

conclave <-vis> nt vicinum
cubiculum nt vicinum

Rufnummer SUBST f

numerus m telephonicus

Liebeskummer SUBST m

aegritudo <-dinis> f amoris

Kornkammer SUBST f, Kornspeicher SUBST m

granarium nt

Wartezimmer SUBST nt

oecus m praestolatorius

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Kritiker befürchteten, diese eindeutige Seriennummer könne als Grundlage für das Ausspionieren und die Überwachung von Computeranwendern dienen.
de.wikipedia.org
Nach einer Seriennummer erschien das Gültigkeitsjahr übereinander geschrieben.
de.wikipedia.org
Hersteller, Bezeichnung, Herstelldatum und die Seriennummer sind zusätzlich auf dem Edelstahlgehäuse lasergraviert, außer der Kunde wünscht eine eigene kostenpflichtige Beschriftung.
de.wikipedia.org
Per Seriennummer registrierte Spiele werden von Steam genauso behandelt wie online erworbene.
de.wikipedia.org
Die Behörde prüft den Ursprung und die Seriennummer (Kennzeichnung).
de.wikipedia.org
Ob die Waffen aus österreichischer Produktion stammen oder nicht, konnte anhand der Seriennummern auf den Waffen ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Seriennummer für jeden registrierten Nutzer), Elemente der Empfängeradresse (ersten 3 und letzten 3 Stellen der Anschrift sowie die Postleitzahl) sowie eine eindeutige laufende Nummer.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden ca. 70.000 Typ 13 (Seriennummern 1–70.000) hergestellt.
de.wikipedia.org
Auf ihr verzeichnet sind Seriennummer, Gesamtstärke/Punktwert, Serienzugehörigkeit, evtl.
de.wikipedia.org
Diese sind mit „Einlage“ und darunter der Seriennummer der jeweiligen Konsole beschriftet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

"Seriennummer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina