Traductions de „Sizilianer“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Sizilien SUBST nt

Sizilien

Sicilia f

Liliputaner SUBST m

Liliputaner

pygmaeus m

Indianer SUBST m

Indianer

Indus m Americanus

Afrikaner(in) SUBST m(f)

Afrikaner(in)

Afer <Afri> (Afra) m (f)

Insulaner SUBST m

Insulaner

insulanus m

Mobiliar SUBST nt

Mobiliar

supellex <-pellectilis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedenfalls ließ die Nachricht von der obskuren Gefängnisgeburt und der überraschenden Heirat mit einem Sizilianer sie in der Sympathie ihrer legitimistischen Anhänger abrupt sinken.

de.wikipedia.org

Der Sizilianer Barone hatte als Amateur einige Erfolge aufzuweisen.

de.wikipedia.org

Die Sizilianer stürzen bewaffnet auf die Bühne und metzeln Montfort und die Franzosen nieder.

de.wikipedia.org

Als auch nach 1946 die notwendigen Reformen nur schleppend vorangingen, suchten zwischen 1950 und 1970 erneut zahlreiche Sizilianer Arbeit im Ausland.

de.wikipedia.org

Sie singt ein Freiheitslied, mit dem sie die Sizilianer zum Widerstand anstachelt.

de.wikipedia.org

Die Sizilianer waren aber nicht gewillt, eine erneute Herrschaft der Franzosen zu akzeptieren.

de.wikipedia.org

In diesen Jahrzehnten wurde diese geheimnisvolle Geheimgesellschaft oftmals mit romantischen Ideen verklärt und ihre Taten mit dem südländischen Temperament der Sizilianer begründet.

de.wikipedia.org

Die Sizilianer misstrauten indessen dem König und erhoben sich gegen ihn.

de.wikipedia.org

Haupterwerbsquelle der Sizilianer ist der Dienstleistungssektor, knapp 70 % der Arbeitsplätze fallen in diesen Bereich.

de.wikipedia.org

Die empörten Sizilianer rotten sich zum Aufstand zusammen.

de.wikipedia.org