Traductions de „ungerade“ dans le dictionnaire allemand » latin

ungerade ADJ

ungerade

impar <-paris> [numerus]

Expressions couramment utilisées avec ungerade

ungerade Zahl

numerus impar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu unterscheiden sind dabei gerade Bewegungen, welche die Orientierung erhalten und ungerade, welche die Orientierung umkehren, z. B. Spiegelungen an Ebenen.

de.wikipedia.org

Der Preis wird jährlich im Frühwinter rückwirkend für das vorhergehende Jahr abwechselnd an Gedichtbände (in geraden Jahren) und Prosawerke (in ungeraden Jahren) verliehen.

de.wikipedia.org

Während der Vor- und Zwischenrunden werden sie in ihrer Leistung von einer ungeraden Anzahl von Wertungsrichtern in verdeckter Wertung vergleichend beurteilt.

de.wikipedia.org

Unterhalb davon befinden sich auf der geraden Seite einige historistische Gebäude aus dem späteren 19. Jahrhundert, während die ungerade Seite überwiegend späthistoristisch-secessionistisch geprägt ist.

de.wikipedia.org

Bei ungerader Rede drückt ein Nebensatz also keinen Gedanken aus (sondern den Gedanken eines Gedankens).

de.wikipedia.org

Sie folgt dem System der Orientierungsnummerierung: westlich sind die ungeraden Nummern, östlich die geraden Nummern zu finden.

de.wikipedia.org

Man nennt eine Funktion antipodenerhaltend, wenn sie ungerade ist.

de.wikipedia.org

Diese findet jedes zweite Jahr (ungeraden Jahreszahlen) statt.

de.wikipedia.org

Das führt allerdings zu einer ungeraden Haltung zum Ende des Anlaufs und in der Phase der Ballabgabe.

de.wikipedia.org

Er hatte, was eine Seltenheit in der Antike war, eine ungerade Zahl von Säulen (sieben) an der Fassade.

de.wikipedia.org