Traductions de „ungerade“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ungerade ADJ

ungerade

ímpar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ungeraden Hausnummern befinden sich am südlichen Straßenrand, die geraden am nördlichen.

de.wikipedia.org

Der Preis wird jährlich im Frühwinter rückwirkend für das vorhergehende Jahr abwechselnd an Gedichtbände (in geraden Jahren) und Prosawerke (in ungeraden Jahren) verliehen.

de.wikipedia.org

Man nennt eine Funktion antipodenerhaltend, wenn sie ungerade ist.

de.wikipedia.org

Für das Zeilensprungverfahren müssen sämtliche Zeilen eines Bildes in gerade und ungerade Zeilen unterteilt werden, die jeweils ein Halbbild ergeben.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Menge von ungeraden Zahlen der Form lässt sich damit die Primalität einfach mittels der Untersuchung von Teilerfremdheit und der Eindeutigkeit der Darstellung überprüfen.

de.wikipedia.org

Zur Folge der natürlichen Zahlen beschreibt dieses die Folge der ungeraden Zahlen.

de.wikipedia.org

Von Spontanspaltung betroffen sind sowohl die Isotope mit ungerader als auch gerader Neutronenzahl.

de.wikipedia.org

Seit 1957 wurde der prestigeträchtige Vergleich in jedem ungeraden Jahr ausgetragen.

de.wikipedia.org

Während der Vor- und Zwischenrunden werden sie in ihrer Leistung von einer ungeraden Anzahl von Wertungsrichtern in verdeckter Wertung vergleichend beurteilt.

de.wikipedia.org

Zu jeder ungeraden Stunde – falls nicht anders angegeben – dauern die Nachrichten fünf Minuten.

de.wikipedia.org