Traductions de „Unterbewusstsein“ dans le dictionnaire allemand » latin

Unterbewusstsein SUBST nt

Unterbewusstsein

subconscientia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gemälde seien durch ihre nicht aufhörende Reproduktion in allen Arten der popkulturellen Ephemera unauslöschbar im Unterbewusstsein eingebrannt.

de.wikipedia.org

Es kommt auch schon einmal vor, dass er an seiner Arbeitsstelle meditiert, da er fest davon überzeugt ist, damit sein Unterbewusstsein unterstützend nutzen zu können.

de.wikipedia.org

Und dennoch scheint es so, dass das Unterbewusstsein Signale bewahrt, die es ihm ermöglichen, wieder auf den Weg zu gelangen, den es gehen will.

de.wikipedia.org

Eine Nähe besteht insbesondere zum Surrealismus – dem Erschaffen einer tollkühnen Bilderwelt, in der für Traum und Unterbewusstsein typisch, willkürlich Realitätspartikel montiert werden.

de.wikipedia.org

Das Gehirn, vor allem das Unterbewusstsein, liefert ständig Assoziationen und (negative) Gedanken.

de.wikipedia.org

Sie sollen Gedankenansätze frei legen, die schon lange vergessen geglaubt sind und doch in unserem Unterbewusstsein weiterleben.

de.wikipedia.org

Und im Unterbewusstsein war uns klar, dass er derjenige sein würde, der im Falle einer Niederlage den Großteil der Verantwortung stemmen müsste.

de.wikipedia.org

Ihm war therapeutisch geraten worden, das, was ihn nachts aus dem Unterbewusstsein heraus bedrängte, schriftlich zu fixieren und so zu objektivieren.

de.wikipedia.org

Seine Bilder sind eine Mischung aus Wahrnehmung, Phantasie, Bewusstsein, Unterbewusstsein, aus Rationalem und Prärationalem.

de.wikipedia.org

Ihr regionaler magischer Realismus beschreibt die rätselhafte Welt ihres Unterbewusstseins.

de.wikipedia.org