Traductions de „Verlobter“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Verlobte(r) SUBST f(m)

Verlobte(r)

sponsus (-a) m (f)

verloben VERB

sich verloben Mann mit jmdm.

sibi despondēre aliquam

sich verloben Frau mit jmdm.

desponderi alci

verlobt sein Mann mit jmdm.

sponsam habēre aliquam

verlobt sein Frau mit jmdm.

desponsam esse alci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verwechselungen führen dazu, dass er befürchten muss, dass seine Ex-Verlobte zu ihm zurückkehrt, während ihr aktueller Verlobter ihn mit Eifersucht verfolgt.

de.wikipedia.org

Da die Kirche nun aus ist, kommen ihr Vater und ihr Verlobter vorbei.

de.wikipedia.org

Seine Verlobte findet währenddessen heraus, dass der Tote im Grab nicht ihr Verlobter ist.

de.wikipedia.org

Anfang 1942 schlief der sechzehnjährige Jandl mit einer Wirtschafterin, deren Verlobter beim Militär war.

de.wikipedia.org

Als sie, ihr Verlobter und dessen Eltern zusammen speisen, wird sie als einstige Pornodarstellerin erkannt.

de.wikipedia.org

Doch die clevere Georgie hat den Koffer mit dem Geld längst in Sicherheit gebracht, wird allerdings von ihrem Ex-Verlobten um das Geld gebracht.

de.wikipedia.org

Eines Tages sucht seine Ex-Verlobte wieder Kontakt zu ihm.

de.wikipedia.org

Sie blieb unverheiratet und kinderlos, ihr Verlobter verstarb bei einem Grubenunglück.

de.wikipedia.org

Auf dem Landgut angekommen, versteht sich Huguettes „Verlobter“ auf Anhieb mit ihrer Familie und besonders mit ihrer Tochter, der er kleine Zaubertricks vorführt.

de.wikipedia.org

Sie will nicht zwischen den beiden stehen und gibt daher ihren De-Facto-Verlobten frei.

de.wikipedia.org