Traductions de „Vorgesetzter“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Vorgesetzte(r) SUBST f(m)

Vorgesetzte(r)

praeses <-sidis> m/f

vorsetzen VERB (Speisen, Getränke)

vorsetzen

(ap)ponere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Schiffen wird sie anstelle des Kommandantenwimpels gesetzt, wenn der Flaggoffizier als Vorgesetzter eingeschifft ist.

de.wikipedia.org

Vorgesetzter ist, wer einem Beamten für seine dienstliche Tätigkeit Weisungen erteilen kann.

de.wikipedia.org

Der Oberbürgermeister ist Chef der Verwaltung, also Vorgesetzter aller Mitarbeiter der Stadtverwaltung.

de.wikipedia.org

Sein direkter Vorgesetzter war der Magister militum per Illyricum.

de.wikipedia.org

Als sein Vorgesetzter zur Preisverleihung bei einem Künstlerwettbewerb geht, kommt eine Frau herein.

de.wikipedia.org

Hier galt er als Vorgesetzter, der selbst hart arbeitete, dies auch von seinen Mitarbeitern verlangte und diese motivierte, kreativ zu sein.

de.wikipedia.org

Als Vorgesetzter und auch als Gerichtsherr mit gnadenentscheidender Zuständigkeit zog er unnachsichtige Strenge vor.

de.wikipedia.org

Für den Dienst beim Postamt ist ein Betriebsleiter verantwortlich, er ist als Vorgesetzter gegenüber dem beim Postamt eingesetzten Personal weisungs- und aufsichtsbefugt.

de.wikipedia.org

Direkter Vorgesetzter des Kommandeurs war der Inspekteur der Marine.

de.wikipedia.org

Er ist Angehöriger des Bundesministeriums der Verteidigung und truppendienstlicher Vorgesetzter aller Soldaten der Streitkräfte.

de.wikipedia.org