Traductions de „Windungen“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Windung SUBST f

Windung

flexus <-us> m

Windung

nexus <-us> m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Adultstadium sind fünf bis sieben regelmäßig zunehmende, konvex gewölbte Windungen vorhanden, die an der Peripherie gerundet sind.

de.wikipedia.org

Die Weite und Orientierung der Bogengänge lassen Rückschlüsse auf die Agilität zu, die Anzahl der Windungen der Hörschnecke gibt Auskunft über das Hörvermögen.

de.wikipedia.org

Die vielen Flussschlingen, Windungen und Gumpen verschwanden.

de.wikipedia.org

Es können auch spiralförmige Zellen auftreten, wobei zwei bis drei Windungen vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Der Mittelschenkel ist in dieser Bauform durch zwei Außenschenkel ergänzt, welche je den halben Querschnitt des Mittelschenkels aufweisen, und keine Windungen tragen.

de.wikipedia.org

Das Gehäuse ist bauchig, d. h. die größte Dicke wird etwa auf der Hälfte der Gehäusehöhe erreicht, etwa nach 6 bis 7 Windungen.

de.wikipedia.org

Beim Männchen sitzen die Geschlechtsdrüsen in den obersten Windungen umgeben von der Verdauungsdrüse.

de.wikipedia.org

Von den neun bis zehn Windungen sind die oberen Windungen bauchig, die unteren Windungen sind gut gerundet.

de.wikipedia.org

Der Genitaltrakt des Männchens liegen die hellorangefarbenen Geschlechtsdrüsen ebenfalls in den oberen Windungen des Gehäuses.

de.wikipedia.org

Hier vollführt der Strom zahlreiche Windungen und bildet Altarme mit hohem Fischbesatz und ufernahem Lebensraum für Tier und Pflanze.

de.wikipedia.org