Traductions de „Zwischenspeicher“ dans le dictionnaire allemand » latin

Aschenbecher SUBST m

Aschenbecher

(vasculum) cinerarium nt

Zeichensprache SUBST f

Zeichensprache

nutus motusque membrorum

Zeichensprache

gestus <-us> m

Zwischenzeit SUBST f

in der Zwischenzeit

interea

Kornkammer SUBST f, Kornspeicher SUBST m

Kornkammer

granarium nt

Erbschleicher SUBST m

Erbschleicher

testamenti/testamentorum captator <-oris> m

Erbschleicher

heredipeta m

Klassensprecher(in) SUBST m(f)

Klassensprecher(in)

orator <-oris> m classis (oratrix <-icis> f classis)

zwischen PRÄP

zwischen

inter +Akk

dazwischenreden VERB (ins Wort fallen)

dazwischenreden

interfari

dazwischentreten VERB

dazwischentreten

intervenire

dazwischentreten

intercedere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Verteilernetz können Durchlaufbehälter die Funktion von Zwischenspeicher übernehmen.

de.wikipedia.org

Als Energie-Zwischenspeicher werden dabei in den Geräten oft Kondensatoren oder Induktivitäten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Lager wird dabei als Zwischenspeicher benutzt, um den Materialfluss stabil in den Mengenströmen zu halten.

de.wikipedia.org

Um die Performance zu erhöhen, merken sich die Server die Übersetzungen für eine bestimmte Zeit in ihrem Zwischenspeicher.

de.wikipedia.org

Proxyshare verwendet jenen Zwischenspeicher, um dort gezielt vom Benutzer ausgewählte Dateien abzulegen.

de.wikipedia.org

Wird eine Nachricht mit höherer Sequenznummer empfangen, so wird diese und alle folgenden Nachrichten mit noch höherer Sequenznummer in einem Zwischenspeicher abgelegt.

de.wikipedia.org

Der schnelle Verschleiß dieser Zwischenspeicher motivierte zur Namensgebung scratch.

de.wikipedia.org

Zuerst werden die zu übertragenden Daten aus einer Anwendung heraus in einen Zwischenspeicher übertragen (‚kopieren‘).

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Filesharing werden die Daten in den Zwischenspeicher (Cache) geladen, wo sie später automatisch gelöscht werden.

de.wikipedia.org

Erst wenn die Nachricht mit der richtigen Sequenznummer angekommen ist, werden die Nachrichten aus dem Zwischenspeicher verarbeitet.

de.wikipedia.org