Traductions de „addensans“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Redensart SUBST f

Redensart

locutio <-onis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Schriftsteller hat er sich unter anderem mit den deutschen Sprichwörtern und sprichwörtlichen Redensarten beschäftigt.

de.wikipedia.org

Bagel kommen in zahlreichen Sprichwörtern, Redensarten und Witzen vor.

de.wikipedia.org

Die Redensart jemandem den Pelz waschen hat ebenfalls einen direkten Bezug zum Eulenspiegel und einer Geschichte, bei der Eulenspiegel den Frauen die Pelze waschen will.

de.wikipedia.org

Anders als die hochsprachliche Violine hat die eher volkstümliche Geige einige sprichwörtliche Redensarten inspiriert.

de.wikipedia.org

Nach einer Redensart war „unter jeder Eisenbahnschwelle ein Ire begraben“.

de.wikipedia.org

Durch den Roman zieht sich die Redensart des Vaters: »Dann ziehe ich die Konsequenzen!

de.wikipedia.org

Die Redensart und auch das wird vorübergehen trifft für alle Fälle zu.

de.wikipedia.org

In ungenauer Redeweise werden unter Redewendungen auch Sprichwörter, Redensarten, Funktionsverbgefüge und Zwillingsformeln subsumiert.

de.wikipedia.org

Ein prägendes Merkmal der Verfilmungen (wie auch des Buches) sind spezielle Sprüche und Redensarten, mit denen Familienmitglieder miteinander kommunizieren.

de.wikipedia.org

Es wird auch eine typisch alemannische Redensart verwendet.

de.wikipedia.org