Traductions de „admirabilius“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Admiral SUBST m

Admiral

praefectus m classis

Admiral sein

classi praeesse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies führte mehrfach dazu, dass das gesamte Geschwader mit den noch lebenden Admiralen und Stabsoffizieren einem einzelnen Schiff folgte.

de.wikipedia.org

Sofern nicht durch die Art der Dienststellung anders vorgegeben, folgt die Rangordnung unter Generalen und Admiralen dem Prinzip der Anciennität.

de.wikipedia.org

Die Admirale entschieden daher, in die Bucht zu steuern und zwischen den osmanischen Schiffen zu ankern.

de.wikipedia.org

Während des Kampfs wurde ein Teil des Masts mit der Flagge des Admirals heruntergeschossen.

de.wikipedia.org

Erst bei Bedarf wurde im Mittelalter eine Flotte zusammen geführt und unter dem Befehl eines Admirals gestellt.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse des Planspiels und die daraus erwachsenden Warnungen des Admirals wurden jedoch ungünstig aufgenommen.

de.wikipedia.org

In beiden Spielzeiten gehörte er zu den Spielern mit der größten Punktausbeute bei den Admirals.

de.wikipedia.org

Auf den Salbei-Glatthaferwiesen sind Großschmetterlinge wie Aurorafalter, Admiral und Mädesüß-Perlmutterfalter zu finden.

de.wikipedia.org

Die persönliche Flagge des Admirals zu senken, war ein Zeichen der Kapitulation.

de.wikipedia.org

Die professionellen Modellbauer der Schiffswerften setzten die Miniaturmodelle ihrer Schiffe in ungeahnter Perfektion in die Flasche, „Preisklasse“ Geschenk vom König an den Admiral.

de.wikipedia.org