Traductions de „aedituato“ dans le dictionnaire allemand » latin

Meditation SUBST f

Meditation

meditatio <-onis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie übernahmen Betreuungsaufgaben in ihren heimischen Pfarreien und organisierten Bibellesungen, Meditationen und Anbetungen.

de.wikipedia.org

Keine anderen Geräusche sollen die individuelle Reflexion und Meditation stören.

de.wikipedia.org

Hilfe von höheren Welten sollen auch durch eine „20-Sekunden-Meditation“ oder durch bestimmte Konsumartikel wie Trinkwasser, Gesichtscreme oder Mystik-Schmuck entfaltet werden.

de.wikipedia.org

Von den frühen Morgenstunden bis gegen Mitternacht werden immer wieder Gottesdienste gefeiert sowie Gebetsstunden und Meditationen an verschiedenen Orten angeboten.

de.wikipedia.org

Wegen der räumlichen Enge ist die Kapelle ein Ort für die Meditation einzelner Beter und nicht für gemeindliche Gottesdienste.

de.wikipedia.org

Gläubige aller Religionen versammeln sich in diesen Sakralgebäuden zu Gebet und Meditation.

de.wikipedia.org

Zudem sei er auch eine philosophische Meditation über Heldentum, über Gewalt, ein cleverer Versuch der Versöhnung antiker Mythologie und Moderne.

de.wikipedia.org

Er erscheint nackt, ohne Attribute und symbolisiert die uranfängliche Erleuchtetheit des Geistes selbst, sowie die Praxis und Meditation aller Buddhas.

de.wikipedia.org

Die Zeit der täglichen Prozedur habe er zudem stets für eine morgendliche Meditation genutzt: die Augen zu schließen und einfach nur stumm und bewegungslos dazusitzen.

de.wikipedia.org

Neben dem Chorgebet war die Meditation eine Säule der Inzigkofer Spiritualität, wobei mystische Frömmigkeit zeitweise eine große Rolle spielte.

de.wikipedia.org