Traductions de „angeheuert“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

angeheitert ADJ

angeheitert

ebriolus

Ungeheuer SUBST nt

Ungeheuer

monstrum nt

Ungeheuer

portentum nt

Ungeheuer

prodigium nt

ungeheuer ADJ

ungeheuer

ingens <-gentis> [numerus; clamor; metus]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Seefahrt wurden vollbeschäftigte Donkeyleute nur auf großen Schiffen angeheuert.

de.wikipedia.org

In dem Prolog des Spiels wird sie angeheuert einen Koffer wiederzuholen, der von einer Gang gestohlen wurde.

de.wikipedia.org

Die Apsis dürfte von eigens angeheuerten Spezialisten gefertigt worden sein, während lokale Handwerker die übrigen Wände errichteten.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner Fähigkeiten wurde er wiederholt angeheuert, um friedliche Siedlungen von marodierenden Banditen zu befreien.

de.wikipedia.org

Die mutmaßlichen Täter waren entweder Angehörige des russischen Geheimdiensts oder von ihm angeheuerte Kriminelle.

de.wikipedia.org

Freise trat bereits in seiner Jugend als Sänger auf und wurde auch für verschiedene Plattenaufnahmen angeheuert.

de.wikipedia.org

Viele von diesen angeheuerten Schützen bleiben auf der Strecke.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Besatzung blieb an Bord und wurde angeheuert.

de.wikipedia.org

Die Mannschaften rekrutierten sich überwiegend aus Fischern, die für die Sommermonate oder einzelne Regatten angeheuert wurden.

de.wikipedia.org

Hafenarbeiter mussten jeden Tag miteinander darum konkurrieren, angeheuert zu werden.

de.wikipedia.org