Traductions de „cojectare“ dans le dictionnaire allemand » latin

Porto SUBST nt

Porto

vecturae pretium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Porto der Briefe und Brief-Pakete in den Tarifen war nach den kürzesten Entfernungen und ihrer Schwere nach angezeigt.

de.wikipedia.org

Kosten- und steuermindernde Verhaltensweisen bedeuten Widerstand gegen den Staat (der „schwarz“ arbeitende Maurer, die Verwendung dünnsten Briefpapiers, um Porto zu sparen).

de.wikipedia.org

Um den Geschäftsbetrieb in Grundzügen aufrechterhalten zu können, verkaufte die Kammer beispielsweise mehrere Schreibmaschinen, um das Porto für den notwendigen Briefverkehr aufzubringen.

de.wikipedia.org

Eine Porto-Restitution (Ermäßigung) für jährliche bedeutende Versendung findet in der Folge nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

Das Porto für Briefe blieb unverändert bei frankiert 5 Pf., unfrankiert 10 Pf.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zum Einschreibelabel müssen die Sendungen mit dem regulären Porto für das jeweilige Briefformat frankiert werden.

de.wikipedia.org

Das Porto wurde durch den Erwerb von Poststückaufgabezettel entrichtet.

de.wikipedia.org

Das Porto bestand damit nur noch aus dem Briefporto und der Prokuragebühr für den Beamten.

de.wikipedia.org

Für eine Sendung, die mehrere Gebiete zu durchlaufen hatte, mussten all diese Unterschiede bei der Berechnung des endgültigen Portos berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Dabei entstehen keine zusätzlichen Kosten über das übliche Porto hinaus.

de.wikipedia.org