Traductions de „denke“ dans le dictionnaire allemand » latin

denken VERB

denken

cogitare

denken an

memorem esse +Gen

denken an

meminisse +Gen

denken an

recordari +Gen

bei sich denken

secum cogitare

wer hätte das gedacht?

quis putaverat?

wer hätte das gedacht?

quis hoc exspectaverat?

das hätte ich nicht gedacht

non putavi/putaveram

Denken SUBST nt

Denken

cogitatio <-onis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Denke am nächsten Tag zu einer ersten Vernehmung aus seiner Zelle geholt werden sollte, fand man ihn erhängt.

de.wikipedia.org

Klar hatte sich bereits 1997 von Gewalttaten losgesagt: „An die Wiederbelebung einer Strategie des bewaffneten Kampfes denke ich nicht.

de.wikipedia.org

Voraussetzung jeder sozialen Reproduktion ist, dass in der sich möglicherweise reproduzierenden sozialen Klasse, sozialen Schicht oder auch nur Berufsgruppe (man denke z. B. an Artistenfamilien) eigene Kinder geboren werden.

de.wikipedia.org

Man denke nur an die gegenseitige Verfluchung der beiden Päpste oder die notwendige Finanzierung zweier teurer päpstlicher Höfe.

de.wikipedia.org

Folglich lehnte er eine hierfür ausgesprochene Bestrafung ab: „Ich denke, jede Fankurve sollte dazu in der Lage sein, sich so zu artikulieren, wie sie es möchte.

de.wikipedia.org

Ich persönlich denke, daß das Album offensichtlich nur dazu diente, nach der Single nochmal abzukassieren.

de.wikipedia.org

Er antwortete unmissverständlich: „Ich denke, das war ein Fehler.

de.wikipedia.org

Man denke an Spiele wie Kofferpacken.

de.wikipedia.org

An der Fassade des Hauptgebäudes ist der Wahlspruch "Denke, was wahr ist.

de.wikipedia.org

Der Kulturmensch treibe Handel mithilfe von Geld, der Mensch der Zivilisation denke in Geld.

de.wikipedia.org