Traductions de „eventuell“ dans le dictionnaire allemand » latin

aktuell ADJ

aktuell

praesens <-entis>

sexuell ADJ

sexuell

sexualis

sexuell

genitalis

generell ADJ

generell

generalis [quaestio; augmentum salarii]

intellektuell ADJ

intellektuell

litteratus

konventionell ADJ

konventionell

moribus consentaneus

konventionell (herkömmlich)

usu receptus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als für den Freiversuch ungeeignet sind eventuell künstlerische Studiengänge anzusehen.

de.wikipedia.org

Hier können eventuell nur Teile des Designs mit dem Autorouter entflochten werden.

de.wikipedia.org

Auf der Insel sind keine sichtbaren Überreste einer eventuellen ehemaligen Bebauung oder Verwendung vorhanden.

de.wikipedia.org

Zu den unerlässlichen Accessoires gehörte ein Fächer, beim Spaziergang eventuell auch ein Spazierstock.

de.wikipedia.org

Ein Grund für das mehrfache Wegzüchten dieses Merkmals könnte darin liegen, dass der Nachwuchs unter Umständen nachtblind ist und dadurch eventuell leichter Prädatoren zum Opfer fällt.

de.wikipedia.org

Er ist in diesen Fällen ein Genussschein, der Gläubigern eventuelle spätere Zahlungen verspricht.

de.wikipedia.org

Eine eventuelle Energieübertragung dient der Versorgung des womöglich batterielosen Transponders.

de.wikipedia.org

Somit muss auch hier eventuell auf robuste Basismaßnahmen zurückgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Anschließend werden eventuell vorhandene Haare oder Federn mit den Zähnen abrasiert.

de.wikipedia.org

Zum Teil handelt es sich nur um eine Marketingmasche in einem Graubereich zwischen Legalität und Kriminalität wie bei Kaffeefahrten und Drückerkolonnen (Ziel etwa Zeitschriften-Abonnement), wobei eine Gewinnzusage eventuell einklagbar ist.

de.wikipedia.org