Traductions de „excuse note“ dans le dictionnaire allemand » latin

Note SUBST f

1. (Schulnote)

Note

iudicium nt

eine gute Note

laus <laudis> f

eine schlechte Note

nota f

eine schlechte Note

reprehensio <-onis> f

2. MUS

Note

nota f musica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 20.000-Tugrik-Note wurde erstmals mit der Jahresangabe 2006 auf bereits gefärbtem Papier in Umlauf gebracht.

de.wikipedia.org

Jeder Preisrichter vergab für jedes gelaufene Programm eine A-Note für die technische Ausführung und die Schwierigkeit des Programms sowie eine B-Note für den künstlerischen Ausdruck.

de.wikipedia.org

Diese Note bestimmt die Tonart und ihr Kirchenmodus (Dorisch).

de.wikipedia.org

1888 bestand sie das Abitur als Klassenbeste und mit der höchsten Note „ausgezeichnet“.

de.wikipedia.org

Die rauchige Note ist sehr alt und dürfte bei allen Sorten mit Schnelltrocknung vorgekommen sein, bevor es gelang, heißen Luftstrom ohne Rauchbeimischung zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Sein Stil enthält auch Läufe, die er mit vier Noten pro Saite spielt, was ziemlich ungewöhnlich ist.

de.wikipedia.org

1906 schloss er die Ausbildung mit der Note vorzüglich ab und erhielt für sein Klavierquartett in e-Moll den Österreichischen Staatspreis für Studenten der Komposition.

de.wikipedia.org

Drei Akkorde wiederholen sich durchweg und ein Synthesizer-Bass spielt drei Noten von Anfang bis Ende.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen erhielt als einzige Vorsorgekasse die Note Sehr gut.

de.wikipedia.org

1915 beendete er sein Studium mit sehr guten Noten.

de.wikipedia.org