Traductions de „fortune“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

formen VERB

formen

formare

Harpune SUBST f

Harpune

iaculum nt hamatum

Posaune SUBST f

Posaune

magna tuba f

Fontäne SUBST f (Springbrunnen)

Fontäne

aquae fpl salientes

fort ADV

in einem fort

continenter

fort (mit dir)!

apage!

und so fort

et quae sunt reliqua

Pforte SUBST f

Pforte

porta f

I . vertun VERB trans (vergeuden)

vertun

perdere

vertun

terere

II . vertun VERB refl

sich vertun (sich täuschen)

errare

Tortur SUBST f

Tortur

tormentum nt

Tortur

cruciatus <-us> m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1998 hat die Zeitschrift Fortune Barbour Griffith & Rogers als zweitmächtigste Lobbyingfirma der USA bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die CIT-Aktie ist an der NYSE notiert und im Fortune 500 und S&P 500 vertreten.

de.wikipedia.org

Für Fortune stellte die Sexualität einen Ausdruck der schöpferischen Urkräfte des Universums dar.

de.wikipedia.org

Laut den Fortune 500 gehört es zu den 20 umsatzstärksten Unternehmen weltweit (Stand: Jahr 2016).

de.wikipedia.org

Neben der Forester gehörten auch die Faulknor, Foresight, Fortune und Fury zu diesem Verband.

de.wikipedia.org

Auch laut den Fortune 500 gehört es zu den 50 umsatzstärksten Unternehmen weltweit (Stand: Geschäftsjahr 2016).

de.wikipedia.org

Die von ihr fotografierten Brücken und Stahlfabriken illustrierten 1930 die Titelstory der Erstausgabe von Fortune, deren Mitherausgeberin sie war.

de.wikipedia.org

Weitere Aufträge für Vogue, Arts & Architecture, Fortune Magazine und Town and Country folgten.

de.wikipedia.org

Nach der Schließung der öffentlichen Theater durch die Puritaner wurde das Fortune noch bis zu seinem endgültigen Abriss 1660 für gelegentliche heimliche Aufführungen genutzt.

de.wikipedia.org

Sie wurde von Fortune zu 40 under 40 gewählt.

de.wikipedia.org