Traductions de „geblickt“ dans le dictionnaire allemand » latin

blicken VERB

blicken auf, nach

spectare Akk, in m. Akk

sich blicken lassen

apparēre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Manchmal hält es seine Schnauze an das Ohr des Herrchens, als wollte es etwas sagen, und blickt fragend in dessen Gesicht.

de.wikipedia.org

Die Frontfassade blickt nach Süden und wird von zwei Seitentürmen flankiert.

de.wikipedia.org

Auf seinem Pferd überquert er die Insel, verfolgt von den bewundernden Blicken der Soldaten.

de.wikipedia.org

Die Figur schreitet nach links und blickt somit den Besucher des Heiligtums an.

de.wikipedia.org

Während der Bahnfahrt dorthin blickt sie zurück auf die Entwicklung dieser Geschichte.

de.wikipedia.org

Beide stehen als Erscheinung hinter hier und blicken wohlwollend auf ihr Beginnen.

de.wikipedia.org

An ihrem letzten gemeinsamen Tag erkennen sich beide in einem Schimpansenpärchen im Zoo wieder, das sich unter den Blicken der Besucher eng aneinanderschmiegt.

de.wikipedia.org

Besonders diese blicken verächtlich auf andere Goldene herab, die sich nur dem Luxus hingeben.

de.wikipedia.org

Eine in hellem Weiß gekleidete Frau mit langen, blonden Haaren steht in Rückenansicht am Strand und blickt hinaus aufs Meer.

de.wikipedia.org

13 Gleichmäßig Körper, Nacken, Haupt unbewegt haltend, bleibe er fest – Schauend auf seine Nasenwurzel, nicht blicke er hier und dorthin aus“.

de.wikipedia.org