Traductions de „he“ dans le dictionnaire latin » allemand

heus

he! holla! höre!

salutaris

heilsam, zuträglich, vorteilhaft (für: Dat o. ad) [ herba; ars Heilkunst; calor; lex; litterae; littera = A (als Abk v. absolvo) auf den Stimmtäfelchen der Richter ]

eho

he!, heda!, holla!, hör mal!

recondo

(auf)bewahren, verwahren, aufheben [ medicamenta; übtr odia im Herzen bewahren; verba alcis im Gedächtnis bewahren ]

laxo

mäßigen, erleichtern [ annonam den Getreidepreis ermäßigen, herabsetzen; iram ]

herous

heroisch, episch [ labores; carmen Epos; versus epischer Vers, Hexameter ]

reverto

auf jmd. zurückfallen, sich gegen jmd. wenden, jmd. heimsuchen

versor

sich hin u. her drehen, sich wälzen [ lecto sich hin- u. herwerfen ], sich herumdrehen, sich wenden, kreisen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird durch die Resyllabierung aber he•rein ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Sie trägt einen HE-Gefechtskopf, der von einem Radar-Näherungszünder ausgelöst wird.

de.wikipedia.org

He Will Break Your Heart (1960) und Let It Be Me (1964, Duett mit Betty Everett) wurden Nummer-1-Hits in den R&B-Charts.

de.wikipedia.org

Ein Gehäuse ist eine bis zwei Höheneinheiten (1 HE = 1¾″ = 44,45 mm) hoch.

de.wikipedia.org

Ein 5 Λ He ist zum Beispiel ein Kern, der aus fünf Baryonen besteht – je zwei Protonen und Neutronen sowie einem Λ-Teilchen.

de.wikipedia.org

Insolvent he shall turn & in the Queen's Bench die.

de.wikipedia.org

Standard-Racks für Rechenzentren sind etwa 2 Meter hoch und bieten meist einen Netto-Raum von 42 HE.

de.wikipedia.org

Solche Schreibungen existieren auch in späterer Zeit, bereits in späten biblischen Texten finden sich eventuell Schreibungen mit he (z. B. Klgl 5,18).

de.wikipedia.org

Das Ergebnis der Studie lautete, dass Versuchsteilnehmende, welche die she- oder he or she-Versionen der Definition lasen, deutlich eher bereit waren, Notwehr anzuerkennen.

de.wikipedia.org

1978 erschien die erste Single Komm doch; die Nachfolge-Single Laß dieses „he“ wurde im selben Jahr veröffentlicht.

de.wikipedia.org