Traductions de „heraushelfen“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

evolutus periculo

sich aus etw. heraushelfen

se expedire u. mediopass. expediri

sich heraushelfen, entkommen [ curā; crimine; ex turba ]

enato

sich heraushelfen, sich zu helfen wissen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der anfangs ausbleibende Publikumserfolg verursachte wenige Monate nach Eröffnung einen Konkurs, aus dem ein Mäzen heraushalf.

de.wikipedia.org

Anhand von Schicksalen bürgerlicher Personen könne all das nicht zum Ausdruck gebracht werden, da Bürgerliche nur in Situationen gerieten, aus denen ihnen leicht herausgeholfen werden könne.

de.wikipedia.org

Schließlich tröstet Kaede ihn und gibt ihm ein Armband, das auch ihr einst aus Verzweiflung heraushalf.

de.wikipedia.org