Traductions de „hintenrum hintenherum“ dans le dictionnaire allemand » latin

hintereinander ADV

1. (örtlich)

hintereinander

alius post alium

2. (zeitlich)

hintereinander

deinceps

vier Jahre hintereinander

quattuor annos continuos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An Deck befanden sich Stellplätze für neun 40-Fuß-Container hintereinander und bis zu 12 40-Fuß-Container nebeneinander.

de.wikipedia.org

Das heißt, die ersten Worte der einzelnen Verse ergeben hintereinander diesen Vers.

de.wikipedia.org

In jedem Wagen können zwei Personen hintereinander Platz nehmen.

de.wikipedia.org

Hintereinander in Reihe stehend ergaben sie eine Zylinderbank mit mehreren Zylindern.

de.wikipedia.org

Um Kosten zu sparen, wurden beide Videos hintereinander gedreht.

de.wikipedia.org

Durch das Anklicken zweier Spalten hintereinander lässt sich jede gewünschte Kombination erzielen.

de.wikipedia.org

Die Fensteröffnung wird mit zwei hintereinander angeordneten Einscheibenfenstern geschlossen.

de.wikipedia.org

Durch Anklicken zweier Spalten hintereinander lassen sich verschiedene Kombinationen einstellen.

de.wikipedia.org

Diese war gelöst, wenn das Team zwei Aufgaben hintereinander lösen konnte.

de.wikipedia.org

Von 1996 bis 2004 war sie neunmal hintereinander Doppelmeisterin.

de.wikipedia.org