Traductions de „iucundari“ dans le dictionnaire allemand » latin

Mundart SUBST f

Mundart

dialectus f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über sich selbst sagt er: „Ich muss schreiben und muss es in der Mundart tun.

de.wikipedia.org

Die im Thurgau gesprochenen deutschen Mundarten gehören dem Hochalemannischen und innerhalb dessen dem Nordostschweizerdeutschen an.

de.wikipedia.org

Die deutschsprachigen Fassungen sind oft in Mundart geschrieben oder Parodien.

de.wikipedia.org

Ein Teil der norwegischen Mundarten kennt auch noch einen Konjunktiv im Präteritum, etwa eg vore oder eg vøre, deutsch „ich wäre“.

de.wikipedia.org

Im privaten Bereich jedoch hielt sich die traditionelle Mundart.

de.wikipedia.org

So kommt der Genitiv in den deutschen Mundarten oft nur noch in festen Redewendungen vor.

de.wikipedia.org

Das Wörterbuch enthält Verweise in das bereits 1907 abgeschlossene Wörterbuch der elsässischen Mundarten.

de.wikipedia.org

Für verschiedene Mundarten sind Verkleinerungsformen von Personalpronomen bezeugt.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist eine südfränkische Mundart im Unterland gegeben.

de.wikipedia.org

In vielen deutschen Mundarten ist das Kasussystem einfacher als im Hochdeutschen.

de.wikipedia.org