Traductions de „liebenswertes“ dans le dictionnaire allemand » latin

liebenswert ADJ

liebenswert

amandus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie erhielt schlechte Presse und passte nicht mehr in die Rolle des liebenswerten jungen Fräuleins, welches sie häufig auf der Leinwand verkörperte.

de.wikipedia.org

In liebenswerter Form zeige ich meine Abneigung gegen Strammstehen, Heldentum, Totschießenlassen und falsches Ehrgefühl.

de.wikipedia.org

Sie ist ein liebenswertes, manchmal rebellierendes Mädchen und eine talentierte Mechanikerin und Pilotin.

de.wikipedia.org

Die Charaktere sind ausreichend beeindruckend und liebenswert genug, um ihnen die grässlichen Akzente nachzusehen.

de.wikipedia.org

Er zeigt einen Es fehlen ihm Seine Werke seien von „liebenswertem Pathos“.

de.wikipedia.org

Der Schauspieler spezialisierte sich auf die Darstellung etwas naiver, aber liebenswerter Männer vom Lande, die sich gegen allerlei Anfeindungen durchsetzten.

de.wikipedia.org

Damit kann die Erfahrung von Liebe, die ihm bestätigt liebenswert zu sein, nicht wirken.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe seiner beiden tollpatschigen aber liebenswerten Assistenten überwacht der Zauberer alle in seiner Obhut liegenden Märchen.

de.wikipedia.org

Für die Sprachnudel ist ein Eumel ein „undefinierbarer Behälter“ oder ein Mensch, „der etwas langsam und chaotisch aber liebenswert“ sei.

de.wikipedia.org

Witzig und liebenswert ist es aber bis zuletzt.

de.wikipedia.org