Traductions de „magere“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

abmagern VERB

abmagern

macescere

mager ADJ

1.

mager

macer <-cra, -crum>

mager werden

macescere

2. übtr (dürftig)

mager

exilis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Malmittel für fette Tempera ist deshalb auch Öl, für magere Tempera Wasser.

de.wikipedia.org

Für den Chef des Hochschulinstitutes blieben in Folge dessen nur magere Nebeneinnahmen, was das Institute für Fachärzte und Habilitierte uninteressant machte.

de.wikipedia.org

Insgesamt handelt es sich um statistisch extrem magere Fallzahlen, wie die Autoren selbst zugaben.

de.wikipedia.org

Dieses Luch kennzeichnet die Lebensraumtypen Magere Flachland-Mähwiesen und Natürliche eutrophe Seen mit einer Vegetation des Magnopotamions oder Hydrocharitions.

de.wikipedia.org

Im geringen Ausmaß gibt es in der Gemeinde auch extensive Grünlandstandorte mit mesophilen Buntwiesensowie magere Straßen- bzw. Wegböschungen.

de.wikipedia.org

Mengen, die eine abzählbare Vereinigung nirgends dichter Mengen sind, werden magere Mengen oder Mengen erster Kategorie genannt.

de.wikipedia.org

Es bevorzugt sommerwarme, trockene, magere, mehr oder weniger basenreiche, meist entkalkte, mäßig saure Sand- und Steingrusböden.

de.wikipedia.org

Der Börsencrash 1929 sorgte für die Brauerei erneut für magere Zeiten, die erst mit dem Einmarsch deutscher Truppen 1938 und der damit verbundenen wirtschaftlichen Scheinblüte kurzfristig ein Ende fanden.

de.wikipedia.org

Saisonbilanz waren magere zwei Siege, zehnmal unentschieden und achtzehnmal verloren.

de.wikipedia.org

Die artenreichen Wiesen sind teilweise als Pfeifengraswiesen bzw. magere Flachland-Mähwiesen ausgeprägt.

de.wikipedia.org