Traductions de „reaktor“ dans le dictionnaire allemand » latin

Rektor(in) SUBST m(f)

Rektor(in)

praefectus m

Rektor(in)

magister <-tri> (magistra) m (f)

Traktor SUBST m

Traktor

machina f tractoria

Atomreaktor SUBST m

Atomreaktor

officina f atomica

Reaktion SUBST f

Reaktion

reactio <-onis> f

Liktor SUBST m

Liktor

lictor <-oris> m

Senator SUBST m

Senator

senator <-oris> m

die Senatoren

senatores <-orum> mpl

die Senatoren

patres <-trum> mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Soweit möglich wurden die Steuer- und Kontrollstäbe in den zerstörten Kern eingefahren und die Zusatzeinrichtungen am Reaktor abmontiert.

de.wikipedia.org

Die Reaktoren sollen 2016, 2018, 2019 und 2020 den Betrieb aufnehmen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1992 wurden die Reaktoren wegen Unterfinanzierung heruntergefahren.

de.wikipedia.org

Dadurch überhitzten die Reaktoren 1 bis 3; die Brennstäbe lagen teilweise frei und wurden beschädigt.

de.wikipedia.org

Die Reaktoren werden zur Demontage und Wiederaufarbeitung des Brennstoffs vorbereitet.

de.wikipedia.org

Einer der acht Reaktoren versorgt die Stadt mit Fernwärme.

de.wikipedia.org

Die meisten westlichen U-Boote wiesen diese Antriebsanlage auf, die sowjetischen U-Boote wurden jedoch bis dahin alle mit zwei Reaktoren und zwei Wellen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft verschaffte sich von außen Zugang zum Reaktor und sicherte ihn durch das Absenken der Steuerstäbe.

de.wikipedia.org

Durch den Stromausfall während der Unfallserie konnten die Reaktoren nicht mehr gekühlt werden.

de.wikipedia.org

Sie fanden, dass es spaltbar war und in einem Reaktor erzeugt werden konnte.

de.wikipedia.org