Traductions de „rundmachte“ dans le dictionnaire allemand » latin

entmachten VERB

jmd. entmachten

potestatem demere alci

Ohnmacht SUBST f

1. (Bewusstlosigkeit)

Ohnmacht

animi defectio <-onis> f

jmd. fällt in Ohnmacht

animus alqm relinquit

2. (Schwäche)

Ohnmacht

infirmitas <-atis> f

Eingemachtes SUBST nt

Eingemachtes

conditura f

verschmachten VERB

vor Durst/Hunger verschmachten

siti/fame confici

Rundfahrt SUBST f

Rundfahrt

iter <itineris> nt circulare

Anrichte SUBST f

Anrichte

mensa f coquinaria

Senkrechte SUBST f

Senkrechte

linea f perpendicularis

schmachten VERB

1.

schmachten (vor Hunger, Hitze)

confici +Abl [fame]

schmachten (vor Durst)

sitire +Akk [aquam]

2. übtr (sich sehnen nach)

nach jmdm./etw. schmachten

alqm/alqd desiderare

Seemacht SUBST f (Staat mit beträchtlichen Seestreitkräften)

Seemacht

civitas <-atis> f classe multum valens