Traductions de „säubern“ dans le dictionnaire allemand » latin

säubern VERB

säubern

purgare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er säuberte den Tatort, entfernte sein Abbild aus jedem Familienfoto im Haus, schaltete das Radio auf einen religiösen Sender ein und verließ anschließend das Haus.

de.wikipedia.org

Gelegentlich sollten die Fugen mit etwas Reinigungsmittel gesäubert und anschließend wieder abgespült und getrocknet werden.

de.wikipedia.org

Dort wurden sie weiteren Untersuchungen unterzogen, fotografiert, entlaust und gesäubert.

de.wikipedia.org

Angeblich wollte er die Gesellschaft von unwürdigen Individuen säubern.

de.wikipedia.org

Das Holz wurde einmal die Woche mit Eisenspänen gesäubert, dann mit Bohnerwachs konserviert.

de.wikipedia.org

Beim Zurückfahren des Hobels wird die Gasse von der Kohle gesäubert, und die Kohle wird über eine Rampe auf das Fördermittel geschoben.

de.wikipedia.org

Ein Buchbindergeselle muss täglich nur des Meisters Bücher säubern, ein Buch aber ist verboten.

de.wikipedia.org

Besonders intensiv bekämpfte er die Nationalsozialisten, weshalb er sie auch zu Putzdiensten verpflichten ließ, um die von ihnen beschmutzten Objekte wieder zu säubern.

de.wikipedia.org

Am Folgetag ist das Treppenhaus verkotet, wird jedoch von einer Firma gesäubert.

de.wikipedia.org

Ein Hirschhüter fütterte die Tiere und säuberte den Graben.

de.wikipedia.org