Traductions de „significetur“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

signieren VERB

signieren

nomen (alci rei) subscribere

ein Buch signieren

nomen libro subscribere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Öffentliche Schlüssel können von anderen Schlüsselinhabern signiert („zertifiziert“) werden.

de.wikipedia.org

Zu einigen Katalogen/Kunstbüchern entstanden Vorzugsausgaben und Editionen (Druckgrafik, Fotografie, Originalzeichnung), die als Unikate oder in limitierten Auflagen (nummeriert und signiert) angeboten werden.

de.wikipedia.org

7 bis 10 einzelne Bestätigungen, die die De-Mail-Diensteanbieter auf Antrag erstellen und signieren.

de.wikipedia.org

Problematisch ist die zeitliche Zuordnung der einzelnen Werke, da diese in der Regel nicht signiert sind und nur wenige zeitgenössische Informationen vorliegen.

de.wikipedia.org

Als Werkstattzeichen zum Signieren seiner Instrumente benutzte er einen Brandstempel mit einem stilisierten Delphin über seinem Namenszug.

de.wikipedia.org

So gibt es mehrere Vasenmaler, die als Polygnotos signiert haben.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich war er der erste, der seine Karten regelmäßig datiert und signiert hat.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es mehrere Zeichnungen, davon zwei signierte.

de.wikipedia.org

Die Totalvariationsnorm ordnet jedem signierten Maß eine Zahl zu und definiert damit eine Norm auf dem Vektorraum der signierten Maße.

de.wikipedia.org

Nach der Trennung von ihrem Mann, nahm den Namen an, den Mädchennamen ihrer Großmutter, signierte aber ihre Bilder weiterhin mit.

de.wikipedia.org