Traductions de „swoje“ dans le dictionnaire allemand » latin

Boje SUBST f NAUT

Boje

signum nt monitorium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schutzgebiet ist durch Bojen und Hinweistafeln gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Im Fjord wurden zwei Bojen fest verankert, zwischen denen die bis zu 300 Meter langen Kreuzfahrtschiffe fest eingespannt werden.

de.wikipedia.org

Die Position ist mit einer Boje gekennzeichnet, an der die Tauchboote festmachen.

de.wikipedia.org

Wie erwartet, war die Boje verschwunden, und die Position wurde von der Nakuaĸ erneut ausgemessen und markiert.

de.wikipedia.org

Anstatt ein Kanonenboot in die Nähe der sicheren Durchfahrt abzustellen, wurden beleuchtete Bojen zur Leitung von Schiffen durch die minenfreie Fahrtrinne benutzt.

de.wikipedia.org

Eine Boje wurde an der Untergangsstelle zur Markierung hinterlassen.

de.wikipedia.org

Trotzdem hat man, dank des Fischreichtums und des Vorkommens an Kohlenwasserstoffen, Tiefwasserhäfen und Be- und Entladesysteme quer durch Bojen angelegt.

de.wikipedia.org

Große Teile des technischen Potentials wurden auf die Herstellung von Fliegertanks bis 50 m³, Torpedorohre, Seeminen und Bojen umgestellt.

de.wikipedia.org

Sowohl bei den Kanuregatten als auch bei den Ruderregatten wurden erstmals Bojen aneinander befestigt und dadurch die einzelnen Bahnen bis zum Ziel getrennt.

de.wikipedia.org

Die Bojen erfassen ozeanografische und oberflächennahe meteorologische Variablen.

de.wikipedia.org