Traductions de „ugennemførlig“ dans le dictionnaire allemand » latin

augenfällig ADJ

augenfällig

manifestus

augenfällig

perspicuus

augenfällig

evidens <-dentis> [similitudo]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An den Blendbögen kommt jedoch wieder der Mudejarstil zum Tragen (augenfällig in den unteren Fenstern, die nach Art islamischer Stalaktitenbögen gerahmt sind).

de.wikipedia.org

Der Tremor ist das augenfälligste Symptom, tritt aber auch als essentieller Tremor oder bei Kleinhirnerkrankungen auf, so dass er zur Fehldiagnose verleiten kann.

de.wikipedia.org

Daher wird bei einem neuen System manches erst dann augenfällig, wenn ein gewisser Entwicklungsaufwand erbracht ist, der dem Nutzer eigene Erfahrung mit dem System erlaubt.

de.wikipedia.org

Der augenfälligste Vorteil der Schreibmaschine war, dass für einen Buchstaben bereits ein Tastendruck genügte, während bei der Feder durchschnittlich fünf Striche gezogen werden mussten.

de.wikipedia.org

Solche großen, hochwertigen Vasen mit augenfälligen Motiven waren nicht zum Gebrauch bestimmt, sondern sollten bei einer Bestattung besonderen Eindruck machen.

de.wikipedia.org

Die Steigerung der Mittel macht sich hier am augenfälligsten im Quantitativen bemerkbar – Länge und Besetzungsstärke der romantischen Orchesterkompositionen nahmen drastisch zu.

de.wikipedia.org

Die Entsprechung zu den drei ältesten Kirchspielen ist augenfällig.

de.wikipedia.org

Augenfälligstes Merkmal ist der hochgebogene Rand, der das Becken im Querschnitt wie eine Art lang gezogene Gugelhupfform aussehen lässt.

de.wikipedia.org

Augenfälligster Unterschied zu Reifen für mehrspurige Fahrzeuge ist die abgerundete Kontur der Lauffläche, um Kurvenfahrten in Schräglage zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es eine vielfältige Insektenwelt mit etwa 1800 Arten, von denen im Frühjahr die Millionen Schmetterlinge besonders augenfällig sind.

de.wikipedia.org