Traductions de „uigebitque“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

ungebildet ADJ

ungebildet

indoctus

ungebildet

rudis

ungebildet

incultus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er sei ungebildet, er sei Patriarch geworden nur auf Grund seiner Beziehungen zu den Frauengemächern des kaiserlichen Palastes.

de.wikipedia.org

Es gab keine formalen Eintrittskriterien für den Beruf des Lehrers und die Qualifikation der Lehrenden schwankte von ungebildet bis hin zu Universitätsabschlüssen.

de.wikipedia.org

Oft waren die Soldatenkaiser reine Militärs, relativ ungebildet und von niedriger Herkunft.

de.wikipedia.org

Unter seiner Herrschaft wurden die weiterführenden Schulen und Universitäten geschlossen, weil die Ukrainer nach dem Willen der deutschen Führung ungebildet bleiben sollten.

de.wikipedia.org

In der französischen Sprache hat béotien (dt.: böotisch) bis heute die Bedeutung von „Kulturbanause, Primitivling, ungebildeter Mensch“.

de.wikipedia.org

Der Roman ist eine Satire auf sowjetische wissenschaftliche Institutionen: Es werden die ungebildete Verwaltung, ein publicitysüchtiger Professor und nicht funktionierende Forschungsgeräte thematisiert.

de.wikipedia.org

Sie symbolisieren das ungebildete gemeine Volk und werden von der Propaganda der Führung für ihre Zwecke missbraucht.

de.wikipedia.org

Zwar studierte sie Musik, blieb ansonsten aber ungebildet.

de.wikipedia.org

Als erste Antwort stieß er darauf, dass die ungebildeten Indianer, die nur ihre eigene Sprache beherrschten, keinen Zugang zu einer Schrift hatten, also Analphabeten waren.

de.wikipedia.org

Weitere Parteikollegen bezeichneten sie als „ungebildet“ und „geschichtsblind“.

de.wikipedia.org