Traductions de „umfangreich“ dans le dictionnaire allemand » latin

umfangreich ADJ

umfangreich

amplus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für den Zeitraum von 1838 bis 1882 legte er einen umfangreichen Rechenschaftsbericht vor, in dem er die Entwicklung der Institution darstellte.

de.wikipedia.org

Er wird in der Regel zum Heben und Umsetzen besonders schwerer oder umfangreicher Objekte in, auf oder an Gewässern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund umfangreicher Analysen mikrobiologischer und phänotypischer Daten ist davon auszugehen, dass es sich hierbei um Konvergenzen handelt.

de.wikipedia.org

Neben seiner praktischen Tätigkeit als Arzt widmete er sich umfangreicher wissenschaftlicher Arbeit für die Entwicklung der Balneologie.

de.wikipedia.org

Touchscreengeräte werden vor allem von Betrieben eingesetzt, die ein umfangreiches Produktangebot haben.

de.wikipedia.org

In der großen Altstadt findet man umfangreiche Basare mit vielfältigem Warenangebot.

de.wikipedia.org

Seit 2005 wurden an dem Bauwerk umfangreiche Sicherungs- und Instandsetzungsarbeiten vorgenommen.

de.wikipedia.org

Ihm steht dabei ein umfangreiches Waffenarsenal zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Alle Mitmachausstellungen werden durch ein umfangreiches Begleitprogramm ergänzt.

de.wikipedia.org

Seit Gesellschaftsgründung wurde ein umfangreicher Wohnungsbestand zur eigenen Bewirtschaftung aufgebaut.

de.wikipedia.org